Mais 2 promos da terceira temporada

Tradução e Legendas Luis Augusto Faria e Joaquim Dannemann

Tradução e Legendas Luis Augusto Faria e Joaquim Dannemann

Artigo anteriorPremière da Terceira Temporada
Próximo artigoInformações sobre o ep 3×02 – “Further Instructions”

73 COMENTÁRIOS

  1. Finalmente um promo pra pirar a galera! o/

    OMG… Sawyer e Kate!!! Será que a Kristin viu esse promo e escreveu aquilo?

    E fiquei intrigada com o que os Outros disseram pro Jack! E o que o anônimo disse ali em cim…. o que será que aconteceu no passado do dele?

    2 semanaaaaaaaaaaaaaas!

  2. geeeeeeeeeennteeeeeeeeee estou passada!!!!!!!não gostei do sawyer e kate ¬¬ :[!mas pq a kate viu o sawyer na jaula e saiu chorando?será que els pensam q jack está morto??!! mas que chocante esse promo, a sun se aventurando, e aquele com uma arma, ou é o saiyd ou o jack, e parece que realmente existe uma escotilha quase (ou totalmente) submarina….I’m shock!!

  3. q promo foi essa!!!
    é impressão minha ou quem aparece com uma arma atirando é o jin? ao congelar a imagem, parecia muito c ele!!
    e a kate ta algemada??? bem irônico o destino dela!!!!
    naum consegui ver a cena c a sun se aventurando!! ja revi várias vezes, mas naum acho a cena!!

  4. Caraca! kate chorando ao ver Sawyer preso? Na boa: KATE É UM DOS OUTROS, pode escrever! O choro é de arrependimento…

    Quem atira parece ser o Jin, que está com Sun e Sayid no barco de Desmond. Ou seja, eles tão no fogo cruzado!

    Locke todo sujo aparecendo na mata! O velho (e bom!) Locke de volta! Acho que ele se tornará um Rosseau nessa temporada e vai viver na floresta…

    Repararam como Charlie tá gordinho? Isso é que dá comer Kat… nas férias 🙂

    E por fim “sabemos quem vc é Dr Shepard”… sinistro! Jack tem algo podre no passado e nas fotos do 1º episodio aparece ele com a Sarah do lado de um carro de policia. Teria ele matado o caso de sua esposa? Será?!?

  5. Galera, tb fiquei decepcionada com a aparente escolha da Kate pelo Saywer, mas tudo pode mudar! Ainda tem pelo menos duas temporadas da série, e os autores nunca colocam o “mocinho” e a “mocinha” juntos antes do final! E tem outra coisa, pode ser que ela tenha beijado o Saywer mas que não tenha declarado seu amor para ele, às vezes ela está chorando é pelo Jack!?! Vamos ter que esperar pra ver! Eles querem é realmente nos enlouquecerm mesmo!!!!!!!!!!!!!!!!!

  6. Cara eu acho que a Kate chorou ao ver o Sawyer porque, voces lembram que disseram que a cena da Kate falando que gosta de alguém iria ser de tocar o coração? Então ? ela chorou porque ela ama o Sawyer!!!

  7. De repente eles taum so querendo nos confundir com essa cena da Kate e do Sawyer… vcs lembram na temporada passada que teve uma promo em que o Mr. Eko caia duma arvore alta e aparentava tem morrido?? O pessoal ficou bolado e no fim era so um sonho do cara… sei la… em se tratando de lost pode ser qquer coisa… quem sabe eles fizeram aparecer essa cena da Kate+Sawyer so pra surpreender depois os telespectadores com algo completamente o oposto, ou coisa do genero..:)

  8. Tá na cara que a Kate vai ficar com Jack… eles soltaram esse beijo no Sawyer só pra confundir o público… o Josh mesmo já disse que o Sawyer vai ficar sozinho e que ele acha bom! Sem contar q é o Sawyer quem puxa a Kate e ñ o contrário!
    A Kate gosta mesmo é do Jack (lembrem do episódio 17 da seg. temporada q ela vai atrás do Jack na mata e fica se derretendo pelo médico e tb ela o beijou por livre e espontânea vontade no episódio 9). Mesmo q isso não acorra agora, no final a Kate fica com o Jack!

  9. OMG!!!

    Os roteiristas enlouqueceram, e jogaram DUAS TEMPORADAS de um romance construido passso a passo em 5 segundos de um promo…skate?! arghhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

  10. O promo foi demais: só cenas intrigantes, pra nos deixar desesperados pela 3ª temporada… Mas confesso que eu assisti ao promo umas 10 vezes só pra rever o beijo “selgavem (meio roubado, inesperado, desesperado!!!)” da Kate e do Sawyer…
    Ela até pode achar que o Jack seja o “homem pra casar”, mas gostar, mesmo (por mais que ela lute contra), ela gosta do Sawyer!
    Vanessa

  11. Concordo com o Matheus e o(a)colega do último comentário! Acho que estão querendo nos confundir justamente pra ficarmos ainda mais um ano esperando pra ver o final da série! Já disse, mocinho e mocinha nunca ficam juntos desde o início, senão a graça vai embora e a galera cansa de ver casal feliz!
    Pode até ser que a Kate confesse amor pelo Saywer,mas ela deve estar confusa quanto ao que sente por cada um deles e mais pro final vai dar Kate e Jack!
    Cá pra nós, tava na cara que o Jack não era um príncipe encantado! Todos tem defeitos e cometem erros! Vamos conhecer os dele nessa temporada! APERTEM OS CINTOS, GALERA!!!!!!!!!!!

  12. Olhem o que a Kristin escreveu, e façam uma boa leitura antes de qq análise:
    “Kate confessa o amor dela por alguém e, honestamente essa cena irá partir seu coração.”
    “O homem que Kate beija é o mesmo que ela confessa o amor.”

    Existem duas leituras possíveis:
    -que a quem ela confessa e beija seja quem ama
    ou
    -não necessariamente o seu confessor e que a beija, seja o homem que ama. Ela apenas confessa a este homem que a beija que anma alguém.

    Duas coisas a observar:
    -Na cena Sawyer é quem a puxa e beija.
    -é um dos ganchos e um dos mais aguardados e esperados mistérios da série, seus produtores não o desperdiçariam num promo.
    Seria como mostrar num promo Michael matando Ana Lucia.

    Em nenhum momento afirma-se que quem ela confessa e beija é quem ama.

    A leitura está bem aberta!

  13. Nossa, Paulo!!! Você é professor de interpretação de texto! Perfeito!!! Embora agora tenha ficado claro, quando eu li interpretei “ao pé-da-letra”, ou seja: ela confessa a Sawyer que o ama e depois eles se beijam…
    Só que agora, mesmo a contragosto, pois adoraria que fosse isto, estou me convencendo exatamente do contrário: ela confessa a Sawyer que ama Jack e este a beija (não necessariamente nesta mesma ordem). Faz todo o sentido, até pq, como vc disse um promo serve pra confundir e aguçar, e não para elucidar mistérios…(mas agora meu coração é que ficou partido.)!!
    Parabéns, viu?
    Vanessa

  14. Oi,Paulo! Li a frase que traduziram do matéria da Krinstin e você tem toda razão! 1º que também já disse acima e repito que não iriam radicalizar agora, porque ainda esta´mui cedo pra juntar definitivamente o casal Jack e Kate. 2º que realmente, a frase diz que “o homem que Kate beija é o mesmo que ela confessa o amor”, o que não pode ser traduzido como por quem ela confessa amar. Além disso, o beijo dele foi roubado e no máximo ela deve estar confusa entre J e S, já que cá pra nós, é complicado. Um é parecido com ela e o outro é o que ela vê como ideal e os dois são gatos e estão interessados nela. COISA CHATA A VIDA DESSA MOÇA, VIU…………

  15. ahhhhh skate kiss du melhor!!!!!

    A malta esta se encaminhando mais…para kem a kate vai escolher….i os produtores nao kerem isso….as perguntas mais importantes…eh kem eh “ele”, kem sao os outros…o k eh akilo da fumaça, etc etc…nao eh o mais importante sber kom kem a kate vai ficar!!

    POrtanto eu axO k eles lançaram esse promo kom bjo skate…mas prenderem inda mais as pessoas ao ecra…eu axO k eles kerem despaxar ja isso do amor…i ficou obvio k vai hver skate na terceiram tmporada 😀 ate pk a kristin disse..kem a kate bjar eh kem a kate ama…;)

    Gostei muito do promo…a cena do jack…eles sbem kem ele eh…hummmm talvez o dr.certinho nao seja tao assim cm pensamux…smpre tive esse desconfiança…:S

  16. Paulo acho que não é bem assim, pq em um chat em inglês Kristin é direta, ela fala assim:

    “So tell us…/Is the man kissing Kate/ The same one that she loves?”
    “The man with whom she’s tangling tongues/ Is also where her heart is hung.”

    Ou seja, a tradução é o cara que ela beija é também onde está seu coração, ou algo assim.

    Agora, a Kristin pode estar mentindo, confusa (Lost é Lost) ou querendo confundir a gente, sei lá.

  17. q issoo..
    nao aguento mais esperar..
    só pra esclarecer, nao aprece Jack atirando nao..
    quem atira é o Jin e o Sayd mesmo…
    e aparece a sun quase sendo acertada por um tiro…minha teoria é de que o sayd e o jin foram de barco atras do jack, kate e sawyer e acabou encontrando com “os outros”…e a sun quase leva um tiro ainda..hahhahaa

  18. Eu acho que a Kristin tava falando desse beijo com o Sawyer, pelos comentários dela, pq ela fala que gente vai descobrir qual perdido que a gente já conhece vai beija-la novamente e não qua(is), se tivesse beijo com o Jack seria após o beijo com o Sawyer, já que tb faz mais sentido, pq teve outro spoiler que ela disse disse que o Jack vai interagir mais com a nova personagem e Kate com personagem que a gente já conhece(provavelmente o Sawyer), pelos promos tb dá essa impressão,

  19. A. MELHOR. PROMO. EVER. Amei Jin em ação e o Skate kiss! aww… E está mais do q na hora de nós descobrirmos os podres de Jack, pq ng nakela ilha é santo. Finalmente!

  20. É galera, acho que está cada vez mais claro que deixarão a definição sobre o triângulo Jack X Kate X Sawyer, pra 4ª temporada! Querem dividir as opiniões. Na 2ª só deu Jack e Kate, e nessa 3ª vai dar Sawyer e Kate, até porque já ficou claro que o Jack, curioso e metido a salvador do Mundo, ficará mais próximo dos OUTROS pra tentar entender o que acontece naquele lugar. E talvez qdo. o doutor resolva correr atrás da Kate, o Sawyer já tenha ganhado a moça de vez!!!!!!!!!!!!!!!!

  21. O spoiler da Kristin deixa claro… Não adianta interpretar de outra maneira. A segunda parte da segunda temporada foi jater (apesar de achar que não houve nehuma química forte entre eles). Agora fica a pergunta será que esse bjo vai superar o primeira da Kate com o Sawyer (que inclusive entrou para a história da tv americana)?

  22. no primeiro promo sem ser o que o sawyer bj a kate tem um hora que um carinha atira e num to falando do jin nao pq parece ser um passado de auguen pra mim e o jack esse medico tem auguma coisa escura no passado dele eu tenho serteza

  23. É estranho..
    sou Skate, mas acho que os produtores não seriam tolos de mostrar um beijo Skate SE essa fosse a GRANDE revelação de amor da Kate !!!

    Faz sentido [infelizmente] que a Kate vá dizer que ama o Jack depois de ver esse promo. =(

    Por que me pergunto… e SE os produtores tiverem decidido MOSTRAR no promo a verdade… contando com o fato de que todos nós sabemos que os promos deles são SEMPRE editados para nos enganar !!!

    Não me esqueço também que no promo CANADENSE do episódio What Kate Did apareceu claramente a cena dela com o Jack… como o promo americano não mostrava nenhuma cena Jate, todo mundo achou que a edição do promo Canadense era só para enganar. MAS na hora vimos que realmente havia uma cena Jate…

    O que me DEIXA FELIZ =D é que a Kristin é SUPER Skate (ela implica com Jate desde o início) e ela parece estar MUITO feliz nesses últimos spoilers dela. õ// uhúu

    Caramba ! Se os produtores CISMAREM de fazer a KATE se declara para o Jack depois do Sawyer beijá-la, isso vai ser o fim ¬¬””

  24. eu acho que os produtores nunca iam entregar isso de graça…

    e da pra ver direitinho que o sawyer que puxa ela, eu concordo q ele beija ela mas ela fla q ama o jack!!

    noossa… to doisa p ver o jin – sun – saiyd!!

  25. Minha torcida é para Jater, mas tenho que concordar com alguns colegas que disseram que o romance deles não decolou ainda e que o Jack gosta mas não sabe se gosta, indeciso demais, MAS tenho certeza de que essa era a intenção dos autores! Agora é que a história vai decolar, galera! Que a Kate é caidinha por ele ficou claro na 2ª temporada, né?! Fala sério! Até beijo roubado ela deu, ou melhor tomou! E ele quer viver um romance mas tb quer salvar o mundo, aí fica difícil! Só qdo ele se tocar que está perdendo a Kate pro Sawyer é que ele vai partir pra disputa! lembrem-se de que no casamento dele com Sarah tb foi assim! Quando decidiu que a amava e queria salvar o casório, ela meteu-lhe uma galhada na cabeça e bye-bye!

  26. S e K…….hahahah….sinto muito mas com toda certeza é Kate e Sawyer q vão ficar juntos…..Jack acha q é o cara….quer ter sempre razão…teimoso….chato….o “líder”…acreditem em mim……no final de LOST a melhor cena será onde Jack vai admitir q esteve errado….(já q esta cena aconteceu com o LOCKE – q ao meu ver É O CARA enão devia ter admitido nada disso)….e a KATE vai ficar com o Sawyer…..se ela não for uma OUTRA, não é?!

  27. esse povo força muito a barra !! KKKKKKKKKKKKKKK
    Torcer é uma coisa… agora ter certeza de algo em LOST já eh D+! Nem o JJ tem essa “certeza”!

    E a desculpa de que o romance do Jack com a Kate ñ emplacou eh de quem torce pro Sawyer e ñ esconde.. pq uma das cenas mais legais da segunda temporada em relação a isso foi a Kate desafiando o Jack no golfe! Foi muito bem feita e engraçada.

    E o Jack sabe o q ele quer, tanto q disse no ep. 19 q ñ tinha se arrependido do beijo na Kate… só q a merda do Michael tinha q interromper o clima!!! Aff…

  28. aaaaa mlkk!!! Kate e Sawyer!!! 😀
    mal posso esperar pra chegar o dia 4!!!
    ha mto tempo venho esperando por isso!!
    jack eh moh mosca morta, chato de galocha(segundo o davi xD), vai morrer dizendo jate is fate ¬¬

    nao to me aguentando de ansiedade aqui… chega logo dia 4! 😀

  29. Segundo o Chat da Kristin, de 18/09, o cara que ela ama é o mesmo que ela beija e para quem se declara… no caso: Sawyer!

    Segue a tradução desse Chat, abaixo (não feita por mim).

    Pergunta: Lost! Eu percebi, após o chat da semana passada, que você deixou claro que é a Kate quem se declara para um dos rapazes, e não ao contrário. Então, é ela mesmo quem se declara?

    Kristin: Sim, desculpe por isso. O que disse ficou meio confuso, mas é sim Kate quem se declara, e honestamente, a cena vai partir seu coração! E você torce para que não parta o de outra pessoa!

    Pergunta: (Aqui tem um poema o qual é ridículo e eu não vou traduzir, mas ele pergunta se o homem que beijará Kate é o mesmo que ela ama)

    Kristin: (De novo, outro poema, mas ela responde que o homem que ela beijará é o mesmo por quem seu coração bate)

    Vanessa

  30. Sinceramente, galera, de duas, uma: ou a Kristin está equivocada, com notícias propositalmente fornecidas de forma confusa pra gente ficar na expectativa, ou então os autores e produtores de Lost, enlouqueceram! Porque, fala sério, nada contra o gatíssimo e safadíssimo Sawyer, mas a série até agora deixou claro que Kate gosta de Jack! Ela pode até ter uma atração pelo Sawyer, mas com quem ela se importa e fica babando, etc é o Jack! Agora de repente, ela se declara amor eterno ao outro! Não tem sentido!!! Se for assim, nessa temporada eles vão namorar, não só ficar, porque ele tb já demonstrou que gosta dela e Jack pelo que parece ficará muito ocupado ajudando OS OUTROS a salvar a “humanidade”. Acabou a série,então? Ficará ridículo se o Jack ficar sozinho, ou com alguma personagem que nem apareceu no seriado ainda! NADA A VER! Tudo tem que ser com seqüência, senão a galera desempolga de esperar pelas próximas temporadas!
    Beijo a todos!

  31. Essa Kristin está “causando” muito pro meu gosto…
    Concordo com o(a) anônimo(a) acima: desde o primeiro episódio eles vêm explorando o envolvimento do Jack e da Kate; claro que os flertes entre ela e o Sawyer são divertidos, mas confessar que o ama já é forçar demais!
    Adoro as surpresas de Lost, mas esta – Kate/Sawyer – definitivamente não me agradaria…

  32. É isso aí, “Vi”, finalmente alguém que concorda comigo! Pode ficar tranqüila, que vai dar Jate, no final! Sawyer pode até tirar uma casquinha da Kate, mas ri por último quem ri melhor e vai dar Jack, com certeza.

  33. Confesso que sou Jater, mas sei separar as coisas e ver de forma coerente com a história até aqui apresentada em Lost! Falem sério Jaters e Skates! Ficará bem sem sentido se agora depois de 2 temporadas nas quais a Kate babou no Jack, mais do que ele nela, inclusive, que comecem a 3ª temporada já no 1º episódio com ela fazendo altas declarações pro Sawyer! Se isso se confirmar, será forçar a barra e a compreensão do público, porque então terão que inventar uma ótima explicação pra esse súbito amor! Atração física é diferente de amor!!!!!!!!!!
    Vamos ter que vê-los se agarrarem durante a 3ª temporada toda, enquanto o Jack vai trabalhar dobrado tentando ajudar aos sobreviventes e aos Outros!? Será demais! Para os Jaters a única coisa boa pro futuro, é que certamente, como todo filme e novela, o casal principal só volta a ficar junto no final, portanto, se der Kate e Sawyer agora, CERTAMENTE, dará Jack e Kate no final! Quem tá se dando bem, é a Kate, né? Ou, será a Lilly? Pegando dois gatos em Lost, e ainda com o fofinho do Dominic!

  34. Gente, sinceramente, eu não vi a Kate babando pelo Jack nas duas temporadas passadas… Sabe aquele ditado que diz que nós só vemos o que queremos? Então, acho que os Jaters estão vendo mais do que aconteceu…
    A Kate nunca demonstrou estar “derretida” e muito menos “apaixonada” pelo Jack.
    Ela sempre mostrou admiração e, esperta como só ela, quis manter um vínculo bem próximo, já que ele é o “lider”.
    E outra: nem falando em sentimento homem-mulher, nas duas temporadas ficou claro que o maior envolvimento a título de afinidade e amizade foi dela com o Sawyer, e não com Jack…
    Recordem: ela quase chorando pq não se despediu dele quando saiu na jangada; ela dando remédio a ele, quando ele volta com a turma do fundo do avião, preocupada, abalada, fazendo carinho e falando no ouvido dele (na frente de um Jack irado); ela cortando o cabelo dele num clima de cumplicidade imenso… ou seja: eles viveram várias cenas de carinho, cuidado, cumplicidade, afeto, amizade!!!
    Por isso, não imagino que os roteiristas terão que criar nenhuma explicação mirabolante pra que ela se declare pro Sawyer, não!
    Será plenamente aceitável se olharmos friamente o desenrolar da história até agora e pensarmos no momento de fragilidade e proximidade no qual ambos se encontrarão na próxima temporada…

  35. É… concordo com a(o) anônima(o) acima, falando sobre os vários momentos de carinho e cumplicidade entre Sawyer e Kate, mas esses momentos tb existiram entre Jack e Kate desde a 1ª temporada, e não foi só porque Kate é esperta e queria ficar perto do líder, não! Ela se preocupa com Jack e se importa com o que ele pensa ou deixa de pensar sobre ela tb, e algumas vezes o próprio Sawyer dizia a ela pra não se abalar com o doutor que era um pouco duro nas suas palavras e atitudes. Na verdade, existe afinidades entre os três! Depende do ângulo que se analisa a questão. E o que os autores querem é justamente isto! Assim, eles nos deixam sempre curiosos e agradam aos dois lados, enquanto o resto da trama se desenrola! Não tenho nada contra o Sawyer, apesar de muitas vezes ele se demonstrar egoísta, mas é que penso que Kate e Jack, se completam, por serem diferentes e Sawyer e Kate apresentam afinidades por suas vidas parecidas, de tramóias, confusões, fugas, decepções, sei lá.
    SÓ ASSISTINDO ATÉ O FIM PRA SABER…

  36. a Kate nunca teve nenhuma paixão pelo Jack não!
    Jates estão vendo demais o.o’

    e esses Jates que falaram quando ela deu o beijo nele, na rede, etc… também tem as cenas Skates, que esses esqueceram de mencionar, como quando Sawyer está na escotilha doente e a Kate cuida dele ^^’

    concordo com alguns anônimos ai que falaram que a kate sente ADMIRAÇÃO e RESPEITO pelo Jack, pq ele é o líder e pq salvou várias vidas.
    tenho esperança msm que o AMOR dela seja o sawyer =]

Deixe um comentário para skater 2 Cancelar resposta

Envie seu comentário!
Escreva seu nome aqui